BLOG main image
It ain't over till it's over.
분류 전체보기 (535)
MLB (96)
MMA (1)
Humor (3)
Info & Tips (4)
FreeBoard (10)
Top Secret (0)
▼ Subtitles (10)
━━━ 1 (8)
━━━ A (23)
━━━ B (27)
━━━ C (31)
━━━ D (18)
━━━ E (17)
━━━ F (16)
━━━ G (9)
━━━ H (16)
━━━ I (9)
━━━ J (14)
━━━ K (10)
━━━ L (20)
━━━ M (27)
━━━ N (13)
━━━ O (12)
━━━ P (21)
━━━ Q (3)
━━━ R (18)
━━━ S (50)
━━━ T (20)
━━━ U (3)
━━━ V (4)
━━━ W (17)
━━━ X (2)
━━━ Y (3)
━━━ Z (0)
calendar
«   2018/12   »
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
tags archive link
ColorSwitch 00 01 02
▣  The IT Crowd - ━━━ I/IT Crowd, The - 2008.01.02 10:08
사용자 삽입 이미지

▼ 네이트 24 클럽 자유제작











▼ 디시 영드갤 제작




*영국 방송사 Channel 4가 만든 대기업의 IT 부서 사람들의 이야기를 코믹하게 풀어나가는 6부작 시트콤입니다.

자막출처 : 네이트 드라마 24 자유제작 (http://club.nate.com/24) 김유희, 김현정, 김철영, 나선택, 권지용(http://andwill.egloos.com )님.... 디시 영드갤 간장공장장님 감사드립니다.
  1. miso 2008.05.29 20:48 신고 수정/삭제 댓글에댓글달기

    이거 우연히 한편 봤다가 재밌게봐서.. 자막 찾으러 여기 왔는데 역시나 있네요. 감사합니다^^

  2. 북북춤할배 2008.06.02 22:38 신고 수정/삭제 댓글에댓글달기

    대단히 감사합니다.

  3. harrison 2009.02.14 19:31 신고 수정/삭제 댓글에댓글달기

    자막감사합니다^^;
    혹시 영어자막 3편은 없나요?

  4. 2009.06.21 14:53 신고 수정/삭제 댓글에댓글달기

    3시즌 없나요?

  5. IT 2010.02.07 14:59 신고 수정/삭제 댓글에댓글달기

    시즌2 1편 보는데 중간에 로이가 장애인화장실 가는 장면부터 싱크가 완전히 안 맞네요... 자막이 훨씬 늦게 떠요ㅠㅠ

  6. dy 2010.07.17 11:29 신고 수정/삭제 댓글에댓글달기

    감사합니다~♥♥










notice
articles
recent replies
recent trackbacks
18 2,147,890
  rss skin by  m22m
Statistics Graph
tistory